georges duby

• eserlerini kurgulayış şeklini ve anlatımını diğer annales üyelerine nazaran zayıf bulduğum tarihçi. kurgusu çok karışık ve yazdığı eserleri sürekli olarak belgeye boğuyor. sonunda da bütünsel bir anlatım yerine birbirinden farklı belgelerin incelenmesi ve kıyaslanması gibi bir şey ortaya çıkıyor. örneğin devamlı fransız soylularının akrabalık ilişkilerini gösteren soy zincirlerini anlatıp kıyaslıyor ama sonunda ortaya ortaçağ kültürüne ve yaşayışına dair bir şey çıkmıyor. okuyucuyu kendi kadar bilgili kabul ediyor ve bağlamı iyi veremiyor, bu yüzden de eserlerindeki anlatımı takip etmesi oldukça zor. mehmet ali kılıçbay çevirisi de bu durumun üstüne tüy dikiyor.
  
  le goff, eco, bloch gibi yazarlar bu konularda duby'e göre çok daha başarılı geliyorlar bana.